Servicios

Comunicación Técnica artesanal
/

Comunicación Técnica artesanal y contenidos técnicos 4.0 (1 de 3)

En un entorno de producción industrial, la Comunicación Técnica artesanal está mal vista: bien porque es improductiva o porque no encaja con la calidad esperada. Esto aplica tanto a los propios productos como a los contenidos que acompañan a los productos. Y los peores parados de estos entornos son los responsables de producir los contenidos: […]

espacio irrompible año nuevo 2018
/

El espacio irrompible por Año Nuevo

Se acercan las fiestas de fin de año y es hora de hacer regalos. He ido de pesca en busca de un detalle y ha picado algo que muchos redactores no conocen, pero que marca la diferencia cuando se leen documentos: El espacio irrompible (también conocido como espacio duro, espacio de no separación, espacio fijo […]

Cómo reducir costes de traducción
/

Cómo reducir los costes de las traducciones

¿Los costes de las traducciones son un dolor de cabeza para tu organización? El remedio para ello pasa principalmente por una creación y gestión profesional de los contenidos. Traducir contenidos no es una caja negra aislada y debe integrarse con el resto de la organización.